零基础
难度一级
难度二级
难度三级
难度四级
难度五级
难度六级
难度七级
难度八级
难度九级
查尔斯王子发视频谈患病感受: 所有的痛苦都会过去的 (双语文稿)
0
被CNN记者质问 特朗普发飙: 你的问题很恶心 (双语文稿)
1122
英国首相确诊感染新冠! 发视频鼓舞英国民众 (双语文稿)
1204
英国首相发表全国讲话: 宣布全国封锁3周(中英文稿)
1278
央视主播刘欣怒怼美国主持人: 到底谁该给谁道歉？
1252
梅姨重回下议院，犀利质疑英国政府抗疫举措！
1029
英国首相就新冠疫情演讲: 做好失去亲人的准备吧
1496
特朗普就新冠疫情演讲: 怪中国、骂欧洲、夸自己
6430
施瓦辛格励志演讲: 没有跌倒过的人不会成功
12260
乔丹深情悼念科比: 兄弟, 我的一部分随你而去了(中英全文)
14978
央视主播刘欣评各国对中国疫情的反应：至暗时刻、至善人心
14523
联合国秘书长2020新年致辞：青年就是当今世界的希望
2043
女王圣诞致辞完整版：飞跃总是从一小步开始的
920
2019英国女王年度议会演讲
2858
好莱坞最知名华裔女星刘玉玲星光大道留星演说
1781
日本投降日! 杜鲁门演讲 胜利无法弥补牺牲
1489
日本投降仪式后 麦克阿瑟将军演讲: 今日枪声寂静(中英)
1176
历史原声! 日本投降仪式上 麦克阿瑟将军发表演讲 (中英文稿)
1199
哈里王子演讲: 追忆母亲戴安娜王妃 谈榜样的力量
1494
川普D日75周年演讲: 比武器更强大的是人心(全文)
1548
泪目! 梅姨深情诵读二战老兵致妻子的家书
1466
英女王纪念D日75周年演讲：牺牲将被永远铭记
1357
2019世界环境人联合国秘书长演讲：治理空气污染
1957
英女王国宴演讲致辞：称川普与英国有特殊联系(中英)
1655
特朗普国宴致辞：把皇室成员夸了个遍（中英全文）
1859
英国首相特蕾莎·梅发布演讲宣布将辞职 双语全文
25287
波音CEO视频公开信：11次提"安全" 只字未提道歉及赔偿
2087
英国首相特雷莎·梅2019新年致辞（演讲稿中英对照）
6557
年度最美英音来啦！英女王2018年圣诞致辞
3545
小布什为父致悼词：他是最完美的榜样（中英文全文）
445620
苹果CEO库克华盛顿大学2015毕业演讲(中英视频字幕+文本)
27905
Facebook COO桑德伯格清华大学2015毕业江苏体彩演讲（双语演讲）
29154
印度总理莫迪在清华大学江苏体彩演讲稿全文（视频+双语演讲稿）
10708
英国凯特王妃19日首次以王室成员身份公开演讲江苏体彩视频及演讲稿
22320
英女王伊丽莎白二世2013圣诞演讲视频（文）
34461
斯诺登圣诞电视讲话：隐私让我们决定自己是谁（双语演讲稿）
33207
南非总统祖马就曼德拉去世发表全国讲话（双语）
16013
王力宏牛津大学演讲视频及演讲稿：认识华流（双语）
80664
南非首位黑人总统纳尔逊.曼德拉1994年总统就职演讲(中英字幕)
19321
宋美龄1943年美国国会演讲视频：战争无法让中国屈膝（双语）
79330
巴菲特1998年佛罗里达大学MBA讲座及江苏体彩演讲视频（中英文本）
33479
江苏体彩辩论视频：撒切尔夫人英国国会辩论经典片段（双语文本）
48139
希拉里成立"10万人留学中国计划基金会"的演讲视频（双语）
16874
澳大利亚总理吉拉德关于世界末日恶搞演讲视频(双语演讲稿)
17001
希拉里2012年野生动物保护日演讲致辞视频及双语演讲稿
27299
国王的演讲：乔治六世对德宣战演讲原声及电影演讲片段(双语视频)
13974
黄西在美国记者年会上的演讲视频：伤不起的美式幽默（双语）
53886
查尔斯王子在1997年香港回归主权交接仪式上的演讲视频及演讲稿
12897
江苏体彩演讲：跟乔布斯学习演讲艺术，化腐朽为神奇（中英字幕）
31011
名人著名江苏体彩演讲：威廉.福克纳在接受诺贝尔奖时的演讲(双语演讲稿)
7730
英迪拉.甘地夫人演讲：受过教育的女性能做的(MP3+双语演讲稿)
14434
港大校长徐立之在香港大学百年校庆典礼上的演讲视频及双语演讲稿
8592
LGBT家庭儿童的代言人Zach Wahls 2012 DNC江苏体彩演讲视频(中英字幕)
7748
硅谷创业大师Steve Blank谈创-名人江苏体彩演讲视频(中英字幕,双语文本)
16762
希拉里在2012年世界粮食奖颁奖仪式上的江苏体彩演讲视频及演讲稿(双语)
6267
潘基文江苏体彩演讲：呼吁结束性取向歧视(双语视频)
5259
社会残酷，如何面对自己的梦想-谢霆锋香港科技大学江苏体彩演讲视频中文字幕
11632
2011希拉里.克林顿发表演讲纪念国际人权日视频及演讲稿(双语)
9004
卡洛琳.肯尼迪2008年DNC江苏体彩视频及演讲稿
5674
第八届21世纪杯全国江苏体彩演讲比赛冠军顾秋培英文演讲
11403
奥巴马就奥兰多枪击案发表演讲：这是对美国价值观的袭击（中英双语）
11694
奥巴马2016国情咨文演讲视频：奥巴马任内最后一次国情咨文演讲(双语全文)
32902
美国总统奥巴马2015年国情咨文演讲(视频+中英双语)
14953
美国总统奥巴马2014年父亲节江苏体彩演讲稿（视频+中英双语）
34711
奥巴马演讲：2014年西点军校毕业典礼上演讲（中英双语+视频+mp3下载）
72088
奥巴马演讲视频：奥巴马白宫记者会晚宴变身段子手狂吐槽（演讲稿）
13127
奥巴马及夫人米歇尔2013年圣诞节祝辞（文）
10318
奥巴马圣诞祝福演讲：奥巴马在国家圣诞树亮灯仪式上的讲话(中英)
5575
南非国父曼德拉逝世：奥巴马致哀曼德拉(中英对照)
18783
奥巴马在邓月薇华人康乐中心就移民改革发表的演讲（视频+文）
6667
奥巴马2013柏林勃兰登堡门演讲视频中英字幕（双语演讲稿）
12021
奥巴马Mooresville的一所中学演讲：让99%的美国学校享受高速互联网
12148
奥巴马白宫晚宴幽默演讲上演单口相声：自爆齐刘海搞怪照（中英字幕）
17919
奥巴马2013美国海军军官学校毕业典礼演讲视频（文）
8733
奥巴马2013俄亥俄州立大学毕业演讲（附视频及演讲稿）
48272
2013奥巴马国情咨文演讲视频及双语演讲稿
9207
2013奥巴马第二任期连任就职演讲视频及演讲稿（双语）
17060
奥巴马在华盛顿圣诞节音乐会上的演讲视频及演讲稿(双语)
5326
奥巴马和米歇尔2012年圣诞节祝福演讲视频及演讲稿
6530
奥巴马及第一夫人2011年圣诞节江苏体彩演讲视频及演讲稿
4942
奥巴马出席康州小学枪击案守夜活动演讲视频及演讲稿(中英字幕)
4993
奥巴马就美国康州校园枪击案发表演讲中英字幕视频及双语演讲稿
7209
英拉和奥巴马在泰国曼谷欢迎宴会上演讲致辞视频及双语演讲稿
10748
奥巴马2012年感恩节电视演讲视频（双语演讲稿）
9637
奥巴马和拉里克林发言江苏体彩视频：谈自由（双语文本）
52756
奥巴马感恩节赦免火鸡仪式演讲：人生充满二次机遇(中英字幕)
5177
奥巴马连任美国总统发表胜选演讲视频及演讲稿中英对照
116954
奥巴马20多年前在哈佛大学首次现身电视发言视频(双语)
10978
奥巴马在2012艾尔弗雷德.史密斯慈善晚宴上的演讲(中英字幕视频)
7910
奥巴马演讲视频精选：奥巴马演说集(译林出版社出版)
72280
奥巴马诺贝尔和平奖颁奖典礼江苏体彩演讲视频及双语演讲稿
8261
奥巴马江苏体彩演讲精选：向老兵致敬Veterans Should be Honored (江苏体彩演讲稿)
3401
奥巴马密苏里州独立城演讲视频：我们所热爱的美国(江苏体彩演讲稿)
6201
奥巴马父亲节演讲：Our Responsibility as Fathers父亲的责任(江苏体彩演讲稿)
9318
奥巴马2004民主党代会成名演讲：The Audacity of Hope无畏的希望(双语演讲稿)
47442
A More Perfect Union 为了更完美的联邦-奥巴马江苏体彩演讲视频及双语演讲稿
25484
跟奥巴马学江苏体彩演讲：2008新罕布什尔州初选之夜(双语演讲稿)
3820
奥巴马在第67届联合国大会上江苏体彩演讲视频及双语演讲稿
6167
奥巴马发表演讲纪念911事件11周年视频及江苏体彩演讲稿
4278
纪念911十周年仪式奥巴马江苏体彩演讲视频及演讲稿
2114
《星际穿越》男神、奥斯卡影帝马修·麦康纳在休斯顿大学毕业典礼上的演讲
5155
娜塔莉·波特曼哈弗大学毕业演讲——2015年哈弗毕业典礼
12282
Maya Rudolph 玛雅·鲁道夫2015年在杜兰大学毕业江苏体彩演讲
41608
Bon?Jovi?为罗格斯大学坎登分校2015界毕业生献唱：开启你的新旅程吧
3099
马云纽约经济俱乐部江苏体彩演讲搞（视频+双语演讲稿）
17822
毒舌罗伯特·德尼罗纽约大学Tisch艺术学院给毕业生的中肯建议(视频+译文)
29219
江苏体彩演讲：米歇尔·奥巴马在迪拉德大学2014年毕业典礼上的演讲(中英视频字幕+文本)
18906
比尔·盖茨夫妇斯坦福大学2014毕业典礼演讲（双语）
54256
江苏体彩演讲：美国第一夫人米歇尔北大演讲（中英双语+视频）
92692
莫言在瑞典学院上的演讲：讲故事的人(同声视频+双语演讲稿)
14846
<越狱>男主Miller西雅图人权运动年度晚宴演讲：自我认同
27088
英国首相卡梅伦2013中国新年-春节演讲贺词(双语)
23051
美国驻华大使骆家辉夫妇就2013中国新年演讲致辞视频(双语)
16550
英女王2012年圣诞节江苏体彩演讲视频及演讲稿，贵族英音
21249
英国现任外交大臣William Hague发表圣诞新年演讲（视频）
12662
英女王2011年圣诞节江苏体彩演讲视频及演讲稿
10973
英女王2010年圣诞节江苏体彩演讲视频及演讲稿
8147
英女王2009年圣诞节江苏体彩演讲视频及演讲稿(中英字幕)
6163
2003年英国女王圣诞节演讲-名人江苏体彩演讲视频及演讲稿(英式江苏体彩)
3481
2002年英国女王圣诞节演讲-名人江苏体彩演讲视频及演讲稿(英式江苏体彩)
4250
1957年英国女王圣诞节演讲-名人江苏体彩演讲视频及演讲稿
5847
第86届奥斯卡名嘴Ellen爆笑开场演讲！恶搞众星（文本）
37116
查尔斯王子英女王登基60周年演讲视频：撒娇叫女王“妈咪”(演讲稿)
7712
名人江苏体彩演讲：“老爷子”伊斯特伍德吐糟奥巴马(视频文)
2912
英国首相卡梅伦发表电视讲话悼念曼德拉(演讲稿)
13602
希拉里在中美战略与经济对话欢迎晚宴上演讲视频(交传视频)
6195
2012美国大选：罗姆尼败选演讲视频及江苏体彩演讲稿
9413
罗姆尼在2012纽约慈善晚宴上的江苏体彩演讲（中英字幕视频）
6713
娜塔莉.波特曼2011年83届奥斯卡获奖感言视频及江苏体彩演讲稿
16106
名人著名江苏体彩演讲：肯尼迪就职演讲（双语演讲稿）
25980
名人著名江苏体彩演讲：本杰明富兰克林论美国宪法正式通过(江苏体彩演讲稿)
7237
名人著名江苏体彩演讲：丘吉尔在希特勒入侵俄国时的广播演讲(双语演讲稿)
33215
迈克尔.杰克逊1993年格莱美颁奖礼获奖感言-演讲视频及双语演讲稿
17786
英国凯特王妃马来西亚首次海外演讲江苏体彩视频及演讲稿
13608
美驻华大使骆家辉在北京大学东西方中心会议的演讲视频及双语演讲稿
14276
Lady gaga白宫前支持同性恋演讲：怒斥奥巴马未兑现承诺（演讲稿）
18971
安.罗姆尼在RNC共和党全国大会上的江苏体彩演讲视频及演讲稿
4848
2012美国副总统拜登DNC接受提名江苏体彩演讲视频及演讲稿
4364
罗姆尼RNC接受总统候选人提名的江苏体彩演讲视频及演讲稿
84810
前任美国总统克林顿在民主党代会提名奥巴马的演讲视频(演讲稿)
10625
昂山素姬，12年6月16日诺贝尔和平奖获奖演讲视频(江苏体彩文本)
6015
Michael Jackson追悼会上，前女友波姬小丝演讲追忆甜蜜时光（视频+双语文）
4638
2011希拉里.克林顿在IFPRI江苏体彩演讲视频及演讲稿
7464
陈冠希就艳照门事件道歉发布会江苏体彩演讲视频及文本
23327
2008年希拉里退选江苏体彩演讲视频及双语演讲稿
15596
2008年希拉里在DNC民主党代会江苏体彩演讲视频及演讲稿
5005
名人江苏体彩演讲：2016英国女王圣诞演讲：致敬“平凡英雄”
38249
哈佛大学校长德鲁·福斯特2015年毕业典礼演讲(中英视频字幕)
35796
凯特王妃在place2be公众演讲视频：关注儿童心理健康（中英对照）
35440
巴顿将军精彩演讲视频：一个纯爷们儿的阵营（双语演讲稿）
30851
2019英国女王年度议会演讲（中英演讲稿）
波音CEO视频公开信：11次提"安全" 只字未提道歉及赔偿（中英文稿+字幕）
名人江苏体彩演讲：姚明火箭球衣退役仪式演讲
3733
名人江苏体彩演讲：TFBOYS成员王源联合国江苏体彩演讲
6301
名人江苏体彩演讲：奥巴马2017新年贺词
5738
名人江苏体彩演讲：英国首相梅姨2017新年贺词
6102
名人江苏体彩演讲：马特·达蒙麻省理工2016毕业演讲（精华节选语言点分析）
3958
名人江苏体彩演讲视频:卡梅伦辞职演讲双语全文
14047
名人江苏体彩演讲视频：世界地球日小李子联合国演讲（附语言点精析）
5734
名人江苏体彩演讲视频：2015英国女王圣诞演讲：光明照亮了黑暗
8289
